перевод рассказы и истории

Из дневника Дейзи
Я не собираюсь ничего записывать в дневник, потому что никому на целом свете не расскажу о том, что произошло. После всего этого меня охватило какое-то сумасшедшее, но очень приятное чувство. Я думала, он собирается вста... Ой, раз я сказала, что ничего не скажу, значит так тому и быть. Маме, кажется, нравится ездить к тете Мюриэл, но меня она с собой никогда не берет, так что мы всегда ездим туда в разные дни, что на мой взгляд очень глупо. Догадываюсь, что они ведут там всякие «взросл...

Может быть, женщина просто на мгновение повернула голову. Возможно, ее глаза были закрыты. Здравый смысл подсказывал, что ей будет трудно заметить женщину в другом окне, когда в нее вонзается член мужчины. Может быть, это просто совпадение углов.
Она решила, что должна проверить. Неужели они все еще занимаются сексом? А вдруг эта женщина сейчас говорит по телефону с полицией? Корин представила себе, как на нее надевают наручники, как ее сажают в тюрьму и клеймят как сексуальную преступницу. Она д...

В понедельник утром я не заводила будильник, а просто позволила осеннему солнцу мягко разбудить меня. Как обычно заварив кофе, я забрала утреннюю газету, которая лежала у моей двери, и плюхнулась на диван, чтобы поразмыслить. Когда стрелки часов показывали 9:00 утра, пора готовиться к ланчу с мистером Эмерли. Редактор журнала с нетерпением ждал мою статью, а я надеялась, что смогу написать статью вечером....

— В прошлый раз у тебя было три оргазма. Но я хотел бы продвинуться еще дальше.
Она не могла перестать смеяться, поэтому я наклонился и поцеловал ее. Это положило конец смеху, когда она с жадностью поцеловала меня в ответ и потерлась спиной о мой твердый член. Потом она посмотрела на меня:
— Я хочу, чтобы ты кончил. Но я не знаю, как это сделать. Я никогда этого не делала. Может быть, ты хочешь меня научить? Я хорошо учусь, - я не мог видеть этого, но снова услышал улыбку в ее голосе....

Эта история о неверности, мести и прощении.
История рассказана от лица двух главных героев.
В этой истории мало секса, поэтому, пожалуйста, не читайте ее, если последнее — это все, что вас интересует.
Эми
Я потянулась в постели, просыпаясь, когда почувствовала, как что-то твердое трется и прощупывает сзади мои ноги. Я была поражена, и на мгновение растерялась, но потом вспомнила, где нахожусь, и довольно улыбнулась. Я почувствовала, как его тело приживается ко мне сзади, а рука об...

Поскольку роман "Монастырские рассказы" близятся к концу, решила начать перевод нового романа из своего собрания викторианской эротики. Роман "Astrid Cane" в свое время был очень известный, я бы сказала культовый, поскольку поднимает тему не только запретный бдсм-удовольствий, но и тему любви между женщинами. Перевод сделан по оригинальному изданию 1891 года....

Глава 4
Следующие несколько дней прошли для Пола как в тумане. Он никого не видел, ни с кем не разговаривал. Он отсоединил или выключил все телефоны.
Он выпил шкаф с напитками досуха и сидел за кухонным столом, и когда раздался звонок в дверь, перед ним стояла кружка с водой. Его ноги автоматически, но неохотно двинулись к двери. Он надеялся, что это мормонские миссионеры или Свидетели Иеговы, поскольку тогда он мог бы сказать им, чтобы они уходили. Больше всего он надеялся, что это не Бет или...

A Case of Self Defense от Rehnquist
*******************************************
ГЛАВА ПЕРВАЯ
– Было здорово, – сказала она, отдышавшись.
Ален Бруссар лишь хмыкнул, слишком запыхавшись, чтобы говорить. Вместо этого он провел кончиками пальцев по ее набухшим соскам. Он любил ее соски. Они были крошечными, окруженными маленькими светло-розовыми ареолами, но ставшие твердыми как галька, когда она возбудилась, и теперь остались такими....

С фигурой и внешностью Элси Смит могла сравниться любая из пяти тысяч девочек, живущих в любом уголке Англии. Другими словами, в ней не было ничего, что не могло радовать глаз. Длинные шелковистые волосы, которые она сама устала стричь, свободно падали вниз и струились по изящной спине; небольшие округлые груди были похожи на крепкие тыковки, но, как уже успел заметить энергичный викарий, полностью умещались в его ладонях; а ее тонкая талия напоминала маленькие песочные часы, услаждавшие взор, когда обнажал...

Лихорадка, охватившая преподобного Джабстона, проходила в легкой форме, хотя и вызывала у него множество странных мыслей и фантазий. Он слышал, что мисс Маркхэм ненадолго заходила к нему, очевидно, чтобы сообщить, что миссис Смит плохо себя чувствует и не может его навестить.
Возможно, размышлял он, его экономка заболела той же болезнью, что и он. С другой стороны, у него мелькнуло смутное подозрение, что в это дело вмешалась рука Ванессы, хотя он и не мог знать, с какой целью....

На выходные Рут поехала к родителям. Она решила навестить их и сказать о том, что собралась развестись с мужем...
Все выходные она держала телефон и планшет под рукой, но... Итен словно забыл о ее существовании...
На второй день после ее возвращения, вечером пришло сообщение...
«Прелестную киску ко мне. Живо! Зеленый»...

Уэйн
— Почему твоя сестра здесь? — спросил я свою жену Джози, собирая ее чемодан. — Она вызывает у меня мурашки по коже.
— Уэйн, моя сестра — наименее устрашающая девушка на планете, — ответила Джози. — Ты можешь поторопиться? Мы опаздываем.
— Она всегда пялится на меня, — сказал я. — Иногда я чувствую себя рядом с ней чертовой антилопой....

Quantum Entanglement от StangStar06
***********************************
Я начинаю думать, что разум человека переоценен. Проведя почти всю свою жизнь в накоплении знаний, я начал замечать слабость в том, что сделал.
Прямо сейчас вы думаете, что этот парень – не ученый-ракетчик. И знаете, что? Вы правы. Я умнее других. Я – физик-теоретик. Я – парень, который пугает ученых-ракетчиков. Я экспериментирую с такими понятиями как теория струн и, конечно же, с моей любимой квантовой запутанностью....

В следующей серии произошла небольшая неудача, так как, несмотря на все мои усилия, мне удалось сбить на две кегли больше, чем Эмме, в результате чего она оказалась проигравшей. Поэтому я сохранила все четыре предмета одежды, а она стянула через голову джемпер. Как и в случае со мной, она ничего не показывала, но парни все равно зааплодировали, и на этот раз их приветствия начали привлекать взгляды некоторых других групп на соседних дорожках. Очевидно, мы что-то делали, и их любопытство было заде...

Пятница
Шон проснулся гораздо позже, чем вчера... Сегодня ему никуда не нужно было спешить. Встреча с партнерами начнется уже после обеда. Вставать не хотелось и он, слегка потянувшись, перевел взгляд на жену. Лили спала, чему-то улыбаясь во сне. Простыня сползло ей на ноги, открывая глазам Шона прекраснейшую из картин... Лили лежала на спине, лицо было повернуто в его сторону... Плечи, грудь, линия бедер, ножки... Это картина сводила его с ума......

Воскресенье
Шон проснулся в прекрасном настроении... В кровати он был один, Эстер уже ушла... В комнате полумрак, из-за плотных задернутых штор с трудом пробивается свет...
Правда, слегка гудели ноги... Но еще бы им было не гудеть - вчера с Эстер он слишком много прошел пешком, гуляя по набережной.... За последние десять лет, он не помнил, чтобы проходил так много... Последнее время все больше на машине и на машине... Да и ночка получилась......

— Мне нравится вот так ускользать от чересчур трезвых мыслей, - призналась я ему, беря свой бокал с вином. - Это заставляет меня чувствовать себя свободной женщиной.
Энди рассмеялся в бокал с вином.
— Ты слишком интересна, чтобы быть праздной леди. Джо, ты работающая девушка, и ты должна гордиться собой и своей карьерой. Ты же бакалавр. Это небольшой шаг от руководства, и это не так уж плохо в двадцать шесть лет....

Вскоре мы подъехали к дому родителей и вошли внутрь. Мои родители были в ярости и набросились, как только Дэн вошел внутрь.
— Что, черт возьми, только что произошло? — спросил отец, когда Дэн вошел в дом.
Тот оборонительно поднял руки.
— Включите музыку, — сказал он, — и сделайте погромче.
— Почему? — потребовал объяснений мой отец....

Следующая неделя была для Дона очень трудной. Он дважды звонил детективам, чтобы узнать, нашли ли они что-нибудь, но все, что ему сказали, было: «Наши оперативники следят за ними обоими, и отчет для вас будет у нас в следующий понедельник».
Наконец, наступил понедельник, и Жасмин с Доном встретились в кабинете детектива. Когда они сели, то почти сразу почувствовали, что у того плохие новости. Детектив откинулся на спинку стула и сказал:...

На следующее утро усталость и гнев почти полностью пересилили мой контроль. Я встал рано вместе с мальчишками и, услышав, как наверху спустили воду в туалете, вышел и лег обратно на кровать, пока Трейси не подошла и не присоединилась ко мне. Даже не пожелав ей доброго утра, я посмотрел ей в лицо с расстояния менее тридцати сантиметров с нарочито нейтральным выражением лица и спросил:...

Absolutely F$#%ing Nothing от Vandemonium1
Я сидел дома один и жалел себя, плохо перенося вынужденное безделье. Пора сменить тактику: от попыток вернуть себе работу к восстановлению репутации.
Видите ли, еще шесть недель назад я был руководителем проекта. Однажды я описал жене свою работу как жонглирование пятьюстами мячами одновременно и организацию того, чтобы все они упали на землю в одно и то же время. Через двадцать лет я, наконец-то, занялся какими-то большими проектами и большими деньгами....

Не упади! Перевод.
***************************
— Ты слышал, что Джейсон Бенсон будет в городе в четвертый раз? - спросил мой друг Джефф. - Это ненадолго, но отцы города решили сделать его главным маршалом парада. Мэр Кейн сделал это в прошлом году и, вероятно, сделает это снова в следующем. Что может быть более американским, чем герой войны на параде в Честь Дня независимости?...

Проект. Перевод.
***************************
Она была горячей! Ей было жарко, и она это знала. Две девушки с ней были неплохими, но даже близко к ней не подходили. Нескончаемый поток парней направлялся к её столику, и после пары минут разговора она отправляла их восвояси. Футболисты, бейсболисты и все остальные спортсмены хотели посидеть с ней за столом в школьной столовой, но она их всех прогнала....

Окупается ли честность? Да, Это Так.
Does Honesty Pay? Yes It Does.
byhansbwl©
(Примечание переводчика: По просьбе читателей выкладываю оригинальное продолжение рассказа от автора.
Мне больше понравились другие окончания. Одно уже опубликовано, а другое будет выложено чуть позже).
Я получил много едких замечаний от моих читателей за то, что не закончил свой рассказ "Окупается ли честность? Конечно, нет", представленное некоторое время назад. В моем сознании история имела конец, но, пох...

Пятница, 15 июля 2016 г. День 3
Что такое любовь? Не причиняй мне боль, малыш... не причиняй мне боль... не надо.
Я резко проснулся, увидел, что снова нахожусь в гостевой спальне, и закричал. Это был не девчачий крик. Это было очень по-мужски. Даже мачо. На самом деле крик был больше похож на львиный рык....

Вопрос доверия
byVandemonium1©
В ОЦЕПЕНЕНИИ, даже не осознавая, что делаю, я сошел с маленькой лесенки, которую вытащил из шкафа, и поплелся обратно к кровати. Когда до меня это дошло, я тяжело сел, уставившись на то, что было видно через открытую, болтающуюся крышку детектора дыма. Все последствия того, почему и как объект моего пристального взгляда оказался там, где он был, и что именно это означало, затопили мой разум....

Betrayal: Beth от saddletramp1956
Меня зовут Тим Робинсон, и последний год моей жизни или около того должен был бы улучшиться, чтобы считаться адским. Для этого есть две причины – вернее, три.
Во-первых, чуть больше года назад я попал в аварию, когда ехал на мотоцикле. Водитель грузовика, очевидно, не заметил меня, выезжая на шоссе, и сбил. В результате несколько позвонков в моем позвоночнике треснули, а я был парализован вниз от шеи....

Следующие две недели пролетели быстро. Ингрид мгновенно поставила меня на ноги. Сначала она заставляла меня ходить на беговой дорожке, а потом заставляла работать с гантелями. Анджела посадила меня на диету с высоким содержанием белка и клетчатки, и я начал замечать, что моя мышечная масса возвращается к норме....

Доктор Штайнер протянул мне чашку с водой.
– Как вы держитесь? – спросил он, пока я пил.
– Со мной все будет в порядке, – сказал я ему.
Он похлопал меня по плечу.
– Хорошо.
Джонсон обернулся, чтобы посмотреть, как у меня дела.
– Мне жаль, что вам пришлось пережить все это еще раз. Но думаю, мы произвели впечатление на присяжных. Поживем-увидим. Это почти конец, Тим. Держитесь....

— Это Ди, я должна ответить, - сказала она извиняющимся тоном. У нас был свободный круг из пяти пар, с которыми мы время от времени встречались. Мы были ближе всего к Ди и её мужу Дэйву; она и Линда были лучшими подругами. Линда ответила на звонок жестом "Я недолго".
Я видел, как Линда всё больше возбуждается, разговаривая с Ди. Она почти сияла, когда закончила разговор и плюхнулась ко мне на колени....